2012年10月9日火曜日

Japanese bowl "Oden and curry."

IMG_5990

Japanese bowl "Oden and curry."
State of mind. By little, I disturbed mind. Probably because such has been in the house.
The state of the body. Concentration is choppy.
Hope for tomorrow. Maybe I'll even pick up the trash in the early morning.

日本の「おでんとカレー」丼。
心の様子。ちょっとしたことで、心が乱れる。家にずっといるからだろうな。
身体の様子。集中力が途切れがち。
明日への希望。早朝にゴミ拾いでもしようかな。

ZenBack!